"Намасте": що саме це означає?
Якщо у вас є привілей бути людиною у світі релаксації та практики деяких дисциплін, таких як йога, ви, можливо, помітили, що інструктори часто використовують інтригуюче слово: Намасте .
Точно так само дуже часто ви чули один і той же термін в певних випадках в певних середовищах поглиблення в духовній та певній культурі Азії. Але в чому сенс цього слова?
Що означає слово "Намасте"?
Намасте (ви також можете побачити, що він написаний як "Намасте", з тильдою в "a") це термін, який походить від санскритської мови (класичної мови Індія ), і його значення невідоме більшості людей саме тому: термін Намасте походить з країн, далеких від будь-якого іспаномовного регіону. Отже, в сьогоднішньому тексті ми будемо відповідати за відкриття історії та застосування цього прекрасного слова.
Походження Намасте
The етимологічні коріння Слова "Намасте" знаходяться в атавістській культурі індус , Однією з багатьох мов, якими говорять в індійській та непальській географії, є Санскрит, який вважається священною мовою для практиків індуїзму.
Термін Намасте, то вона використовується як традиційний спосіб привітання, як у час зустрічі, так і в прощальних засіданнях, і, як правило, робиться жест приєднання до долонь рук перед сундуком, коли вимовляється (жест, який називається мудра) , Він також використовується, щоб подякувати або просити щось, і завжди як недвозначне свідчення поваги до співрозмовника.
Значення Намасте
Етимологія слова Намасте показує, що є два корені, що складають цей термін. Перший, намас , це нейтральне іменник, що означає щось на кшталт "привітання", "повага" або "ввічливість", і це частка, виведена з кореня Нам , значення якого: "вклонись" або "шанобливо".
Другий корінь Намасте складається з займенника ти , що є другою особою єдиного непрямого об'єкта: "a ti". З цієї причини, точне перекладання, з етимологічної точки зору, з Намасте можна було б: "Я вітаю вас", або "Я вклоняюсь тобі".
В даний час хіндінська мова та багато хто з її діалектів використовують цей термін звичним чином, що є одним із багатьох способів привіт чи прощай когось
- Ми запрошуємо вас ознайомитися з цією статтею: "20 мудрих фразах, щоб роздумувати про життя"
Духовність, йога і Намасте
- Перш за все: якщо ти ще не знаєш психологічні переваги йоги , ми запрошуємо вас відкрити їх, прочитавши цю статтю
Будучи сенсом Намасте, щось настільки конкретне, Чому він часто використовується в східних дисциплінах релатації та медитації?
Духовне та філософське значення санскриту дає Намасте такий вигляд, який висміює його чисто семантичне визначення. Буддизм втілює це слово у свою духовну традицію.
На думку експертів, частина "намас" може набувати сенсу "нічого від мене ", Доведення того, що самоврядування людини, яка заявляє цей термін, зводиться до нічого, що є ознакою ставлення абсолютного смирення до співрозмовника. Коли вітання намасте зроблено з автентичності душі, вони розповідають, справжній зв'язок між двома людьми створюється, крім інтересів, очікувань та соціальних ролей .
Божественна сутність: буддизм і очищення душі
Інша цікава особливість духовного значення цього слова полягає в тому, що в кожній людині є божественна сутність , Тому, згідно з релігійними традиціями, в яких цей термін коріється, кажучи словом Намасте в той час, коли супроводжується мудрою (руками, приєднаними до молитовної позиції і невеликим похилом тулуба вперед, чий культурний зміст походить від релігій Орієнтали), ми є свідками присутності сутності Бога в собі та в іншій людині. Божественні сутності визнані і вітаються.
Хоча в сеансах Namaste йоги часто використовують Namaste як прощання, в кінці класу, правда в тому, що це більше вітання, ніж спосіб прощання. Насправді професіонали східних дисциплін самопізнання рекомендують використовувати Namaste у вступі і перші вправи кожної сесії, шляхом мантра (хоча немає підстав на основі наукового методу, яким слово «Намасте» слід використовувати в одному контексті, а не в іншому).Цей вираз часто використовується в західному світі як спосіб вираження доброго бажання щодо іншого.
Проте вчителі йоги вважають за краще використовувати мантру наприкінці класу, оскільки це той момент, коли навколишнє середовище та психіка кожного з студентів є більш схильними до ситуації, де можна скористатися Namaste.
Світське використання цього терміну
Звичайно, не слід вірити в буддійську віру, щоб скористатися цим терміном. Проте ми повинні пам'ятати, що оскільки практика багатьох форм медитації, як правило, відбувається в умовах, пов'язаних з буддизмом, це може бути елементом, який сприяє встановленню сесій та збільшенню їхньої сили пропозиції.
Не забувайте, що в завдання, пов'язані з регулюванням фокусу уваги аспекти, пов'язані з пропозицією, дуже важливі, тому варто використати його потенціал для досягнення бажаного результату та полегшення роботи тих, хто бере участь у цьому досвіді.
Бібліографічні посилання:
- Борхеса, Хорхе Луїс з Алісією Хурадо (1976). Що таке буддизм?, 2000. Madrid: Editorial Alliance.
- Гетьін, Руперт (1998). Основи буддизму. Oxford University Press.